Lista cuvintelor modificate din DOOM3

DOOM3: !acatist s. n., pl. acatiste
DOOM2: !acatist/acatist s. n., pl. acatiste/acatiste

DOOM3: ad-hoc (lat.) adj. invar., adv. (divanuri ~, a se reuni ~)
DOOM2: ad-hoc (divan ~)/(lat.) ad hoc adj. invar., adv.

DOOM3: adjuvant (medicament secundar) s. m., pl. adjuvanți
DOOM2: adjuvant s. m./s. n., pl. adjuvanți/adjuvante

DOOM3: advertising (engl.) [pron. edvărtaĭzing] s. n., art. advertisingul [pron. edvărtaĭzingul]
DOOM2: advertising (angl.) [pron. advertaĭzing] s. n.

DOOM3: advon s. n., pl. advoane
DOOM2: advon s. n., pl. advoane/advonuri

DOOM3: afgan adj. m., s. m., pl. afgani; adj. f., s. f. afgană, pl. afgane
DOOM2: afgan/afghan [gh pron. g] adj. m., s. m., pl. afgani/afghani; adj. f., s. f. afgană/afghană, pl. afgane/afghane

DOOM3: afgană (limbă) s. f., g.-d. art. afganei
DOOM2: afgană/afghană (limbă) [gh pron. g] s. f., g.-d. art. afganei/afghanei

DOOM3: agriș (plantă) (desp. a-griș) s. m., pl. agriși
DOOM2: agriș/agriș (a-griș) s. m., pl. agriși/agriși

DOOM3: agrișă (fruct) (desp. a-gri-) s. f., g.-d. art. agrișei; pl. agrișe
DOOM2: agrișă/agrișă (a-gri-) s. f., g.-d. art. agrișei/agrișei; pl. agrișe/agrișe

DOOM3: agronoamă (desp. a-gro-) s. f., g.-d. art. agronoamei; pl. agronoame; abr. agr./agron.
DOOM2: agronomă (rar) (a-gro-) s. f., g.-d. art. agronomei; pl. agronome; abr. agr./agron.

DOOM3: aidoma adj. invar., adv. (gemeni ~, îmbrăcați ~; ~ mie/cu mine)
DOOM2: aidoma adv., prep.

DOOM3: alături adv.
DOOM2: alături/(pop., fam.) alăturea adv.

DOOM3: alături adv.
DOOM2: alături/(pop., fam.) alăturea adv.

DOOM3: alergologă (livr.)/(colocv.) alergoloagă s. f., g.-d. art. alergologei/alergoloagei; pl. alergologe/alergoloage
DOOM2: alergologă (rar) s. f., g.-d. art. alergologei; pl. alergologe

DOOM3: alexăndrean (referitor la Alexandria) adj. m., s. m., pl. alexăndreni; adj. f. alexăndreană, pl. alexăndrene
DOOM3: alexăndreancă s. f., g.-d. art. alexăndrencei; pl. alexăndrence
DOOM2: alexăndrinean (referitor la Alexandria) adj. m, s. m., pl. alexăndrineni; adj. f. alexăndrineană, pl. alexăndrinene
DOOM2: alexăndrineancă s. f., g.-d. art. alexăndrinencei; pl. alexăndrinence

DOOM3: alopat adj. m., s. m., pl. alopați; adj. f., s. f. alopată, pl. alopate
DOOM2: alopat s. m., pl. alopați

DOOM3: alsacian (desp. -ci-an) adj. m., s. m., pl. alsacieni (desp. -ci-eni); adj. f., s. f. alsaciană, pl. alsaciene
DOOM2: alsacian [s pron. z] (-ci-an) adj. m., s. m., pl. alsacieni (-ci-eni); adj. f., s. f. alsaciană, pl. alsaciene

DOOM3: alter ego (al doilea eu) (lat.) loc. s. n., (rar) pl. alter egouri
DOOM2: alter ego (lat.) loc. s. m.

DOOM3: altfel (în alt mod; în caz contrar) (desp. alt-fel) adj. invar., adv. (școala ~; A procedat ~ decât tine. Fă cum spun, ~, mă supăr.)
DOOM2: altfel (în alt mod, în caz contrar) (alt-fel) adv. (a procedat ~; ~, mă supăr)

DOOM3: alzheimer [pron. germ. alțhaĭmăr] s. n., art. alzheimerul/boala (lui) Alzheimer loc. s. f., g.-d. art. bolii (lui) Alzheimer
DOOM3: Alzheimer (medic german) [pron. alțhaĭmăr] s. propriu
DOOM2: Alzheimer (în maladia (lui) ~) (germ.) [pron. alțhaĭmăr] (Alz-hei-) s. propriu

DOOM3: amalgam s. n., pl. amalgamuri
DOOM2: amalgam s. n., pl. amalgame/amalgamuri

DOOM3: amândoi pr. m., adj. pr. m., f. amândouă, g.-d. (antepus) amânduror, (singur/postpus) amândurora (Amândoi (elevii)/Elevii amândoi au promovat.)
DOOM2: amândoi num. m. (~ copiii), f. amândouă, g.-d. antepus amânduror, singur/postpus amândurora

DOOM3: amanet s. n., (obiecte) pl. amanete
DOOM2: amanet s. n., (obiecte) pl. amanete/amaneturi

DOOM3: ambiguu [guu pron. guŭ] (desp. -guu)/ambiguu [guu pron. guu] (desp. -gu-u) adj. m., pl. ambigui (desp. -gui); f. ambiguă (desp. -gu-ă), pl. ambigue (desp. -gu-e)
DOOM2: ambiguu (-gu-u) adj. m., pl. ambigui (-gui); f. ambiguă (-gu-ă), pl. ambigue (-gu-e)

DOOM3: ambii pr. m. pl., adj. pr. m. pl., g.-d. ambilor; f. ambele, g.-d. ambelor (Ambii (elevi) au promovat.)
DOOM2: ambii num. m., g.-d. ambilor; f. ambele, g.-d. ambelor

DOOM3: amfetamină s. f., g.-d. art. amfetaminei; pl. amfetamine
DOOM2: amfetamină s. f., g.-d. art. amfetaminei

DOOM3: Amfitrion (erou mitic)/(gr.) Amphitryon [ph pron. f] s. propriu m.
DOOM2: Amfitrion (-fi-tri-on)/(lat.) Amphitrion (personaj legendar) [ph pron. f] s. propriu m.

DOOM3: analog1 adj. m., pl. analogi; f. analoagă, pl. analoage
DOOM2: analog1 adj. m., pl. analogi; f. analoagă/analogă, pl. analoage/analoge

DOOM3: anamneză (desp. -nam-ne/-na-mne-) s. f., g.-d. art. anamnezei; pl. anamneze
DOOM2: anamneză (-nam-ne/-na-mne-) s. f., g.-d. art. anamnezei

DOOM3: anestezie s. f., art. anestezia, g.-d. art. anesteziei; pl. anestezii, art. anesteziile (desp. -zi-i-)
DOOM2: anestezie s. f., art. anestezia, g.-d. anestezii, art. anesteziei

DOOM3: anost adj. m., pl. anoști; f. anostă, pl. anoste
DOOM2: anost/anost adj. m., pl. anoști/anoști; f. anostă/anostă, pl. anoste/anoste

DOOM3: Antanta (Tripla Înțelegere) s. propriu f. art., neart. Antantă (disensiunile din ~), g.-d. art. Antantei
DOOM2: Antanta (Tripla Înțelegere) s. propriu f., g.-d. Antantei

DOOM3: Antarctica (regiune a Pământului) (desp. An-tarc-ti-/Ant-arc-) s. propriu f. art., g.-d. art. Antarcticei
DOOM2: Antarctica (nume de loc) (An-tarc-ti-/Ant-arc-) s. propriu f., g.-d. Antarcticei

DOOM3: antet s. n., pl. anteturi
DOOM2: antet s. n., pl. anteturi/antete

DOOM3: antic adj. m., pl. antici; f. antică, pl. antice
DOOM2: antic/antic adj. m., pl. antici/antici; f. antică/antică, pl. antice/antice

DOOM3: Antichitatea (epocă istorică) s. propriu f. art., neart. Antichitate (în ~), g.-d. art. Antichității
DOOM2: Antichitatea (epoca) s. f., g.-d. Antichității

DOOM3: anticipa (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. anticipez, 3 anticipează; conj. prez. 1 sg. să anticipez, 3 să anticipeze
DOOM2: anticipa (a ~) vb., ind. prez. 3 anticipează/anticipă

DOOM3: antici s. m. pl., art. anticii
DOOM2: antici/antici s. m. pl., art. anticii/anticii

DOOM3: antigen s. n., pl. antigene
DOOM2: antigen s. m., pl. antigeni

DOOM3: Antihrist (întruchipare a răului) (desp. -ti-hrist) s. propriu m., g.-d. art. Antihristului/lui Antihrist
DOOM2: Antihrist (Satana) (-ti-hrist) s. propriu m.

DOOM3: antropologă (livr.)/(colocv.) antropoloagă s. f., g.-d. art. antropologei/antropoloagei; pl. antropologe/antropoloage
DOOM2: antropologă (rar) s. f., g.-d. art. antropologei; pl. antropologe

DOOM3: Anul Nou (sărbătoare) s. propriu m. art., neart. An Nou (~ fericit), g.-d. art. Anului Nou
DOOM2: Anul Nou (sărbătoare) s. propriu m., g.-d. Anului Nou

DOOM3: apă-oxigenată (peroxid de hidrogen)/apă oxigenată s. f., g.-d. art. apei-oxigenate/apei oxigenate
DOOM2: apă oxigenată s. f. + adj.

DOOM3: Arabică (Peninsula ~) s. propriu f. art., g.-d. art. Peninsulei Arabice
DOOM2: Arabică (Peninsula ~) s. propriu, f., g.-d. Peninsulei Arabice

DOOM3: arhidieceză (arhiepiscopie catolică) (desp. -di-e-) s. f., g.-d. art. arhidiecezei; pl. arhidieceze
DOOM2: arhidieceză/arhidioceză (-di-e-/di-o-) s. f., g.-d. art. arhidiecezei/arhidiocezei; pl. arhidieceze/arhidioceze

DOOM3: arhidioceză (episcopie în anumite Biserici) (desp. -di-o-) s. f., g.-d. art. arhidiocezei; pl. arhidioceze
DOOM2: arhidieceză/arhidioceză (-di-e-/di-o-) s. f., g.-d. art. arhidiecezei/arhidiocezei; pl. arhidieceze/arhidioceze

DOOM3: Art Déco (stil în artă) (fr.) [pron. ardeko] s. propriu n.
DOOM2: art déco (fr.) [art pron. ar] s. n.

DOOM3: așadar adv. (A greșit, (și) ~ trebuie să plătească.)
DOOM2: așadar adv., conjcț.

DOOM3: așeza (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. așez, 3 așază/așează; conj. prez. 1 sg. să așez, 3 să așeze; imper. 2 sg. afirm. așază/așează
DOOM2: așeza (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. așez, 3 așază, 1 pl. așezăm; conj. prez. 3 să așeze; ger. așezând

DOOM3: asiduu [duu pron. duŭ] (desp. -duu)/asiduu [duu pron. duu] (desp. -du-u) adj. m., pl. asidui (desp. -dui); f. asiduă (desp. -du-ă), pl. asidue (desp. -du-e)
DOOM2: asiduu (-du-u) adj. m., pl. asidui (-dui); f. asiduă (-du-ă), pl. asidue (-du-e)

DOOM3: astronoamă s. f., g.-d. art. astronoamei; pl. astronoame
DOOM2: astronomă (rar) s. f., g.-d. art. astronomei; pl. astronome

DOOM3: astru s. m./s. n., art. astrul; pl. m. aștri/n. astre, art. m. aștrii/n. astrele
DOOM2: astru s. m., art. astrul; pl. aștri, art. aștrii

DOOM3: asuma (a-și ~) vb. refl., ind. prez. 1 sg. îmi asum, 3 își asumă; conj. prez. 1 sg. să îmi/să-mi asum, 3 să își/să-și asume; imper. 2 sg. afirm. asumă-ți; ger. asumându-mi
DOOM2: asuma (a ~) vb., ind. prez. 3 asumă

DOOM3: asupritor (desp. -su-pri-) adj. m., s. m., pl. asupritori; adj. f., s. f. sg. și pl. asupritoare
DOOM2: asupritor (-su-pri-) s. m., pl. asupritori

DOOM3: ataș s. n., pl. atașuri
DOOM2: ataș s. n., pl. atașe

DOOM3: aterom s. n., pl. ateroame r
DOOM2: aterom s. n.

DOOM3: Atotputernicul (Dumnezeu) s. propriu m. art., voc. Atotputernice
DOOM2: Atotputernicul (Dumnezeu) s. propriu m., voc. Atotputernice

DOOM3: audit (desp. a-u-) s. n., pl. audituri
DOOM2: audit (a-u-) s. n.

DOOM3: aură (desp. a-u-) s. f., g.-d. art. aurei; pl. aure
DOOM2: aură (a-u-) s. f., g.-d. art. aurei

DOOM3: auto1 (desp. a-u-) adj. invar. (conducători ~)
DOOM2: auto (a-u-) adj. invar.

DOOM3: autohton (desp. a-u-) adj. m., pl. autohtoni; f. autohtonă, pl. autohtone
DOOM2: autohton (a-u-toh-ton/-to-hton) adj. m., pl. autohtoni; f. autohtonă, pl. autohtone

DOOM3: avea2 (a ~) vb. pred., ind. prez. 1 sg. am, 2 sg. ai, 3 sg. are, 1 pl. avem, 2 pl. aveți, 3 pl. au; imperf. 1 aveam, perf. s. 1 sg. avui, 1 pl. avurăm, m.m.c.p. 1 pl. avuseserăm; conj. prez. 1 sg. să am, 3 să aibă; imper. 2 sg. afirm. ai, neg. nu avea/(în tempo rapid) n-avea; ger. având; part. avut
DOOM2: avea1 (a ~) vb. pred., ind. prez. 1 sg. am, 2 sg. ai, 3 sg. are, 1 pl. avem, 2 pl. aveți, 3 pl. au; imperf. 3 sg. avea; perf. s. 1 sg. avui/avusei, 1 pl. avurăm/avuserăm, m.m.c.p. 3 sg. avusese; conj. prez. 2 sg. să ai, 3 să aibă; imper. 2 sg. ai, neg. nu avea (tempo lent)/n-avea (tempo rapid), 2 pl. aveți, neg. (tempo lent) nu aveți /(tempo rapid) n-aveți; part. avut

DOOM3: axis mundi (lat.) loc. s. f.
DOOM2: axis mundi (lat.) s. m.

DOOM3: azil s. n., pl. azile
DOOM2: azil s. n., pl. aziluri

DOOM3: azvârli (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. azvârl, 2 sg. azvârli [pron. azvârli], 3 sg. azvârle, 3 pl. azvârlă, imperf. 1 azvârleam; conj. prez. 1 sg. să azvârl, 3 să azvârle; imper. 2 sg. afirm. azvârlă
DOOM2: azvârli (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. azvârl, 3 sg. azvârle, 3 pl. azvârlă, imperf. 3 sg. azvârlea; conj. prez. 3 să azvârle

DOOM3: !colaps s. n., pl. colapsuri
DOOM2: !colaps/colaps s. n., pl. colapsuri/colapsuri

DOOM3: !dihor s. m., pl. dihori
DOOM2: dihor/dihor s. m., pl. dihori/dihor

DOOM3: !firav adj. m., pl. firavi; f. firavă, pl. firave
DOOM2: !firav/firav adj. m., pl. firavi/firavi; f. firavă/firavă, pl. firave/firave

DOOM3: !gingaș adj. m., pl. gingași; f. gingașă, art. gingașa, pl. gingașe
DOOM2: !gingaș/gingaș adj. m., pl. gingași/gingași; f. gingașă/gingașă, art. gingașa/gingașa, pl. gingașe/gingașe

DOOM3: !jilav adj. m., pl. jilavi; f. jilavă, pl. jilave
DOOM2: !jilav/jilav adj. m., pl. jilavi/jilavi; f. jilavă/jilavă, pl. jilave/jilave

DOOM3: !mănăstire s. f., g.-d. art. mănăstirii; pl. mănăstiri
DOOM2: mănăstire/mânăstire s. f., g.-d. art. mănăstirii/mânăstirii; pl. mănăstiri/mânăstiri

DOOM3: !muschetar s. m., pl. muschetari
DOOM2: !muschetar/mușchetar s. m., pl. muschetari/mușchetari

DOOM3: !percheziție (desp. -ți-e) s. f., art. percheziția (desp. -ți-a), g.-d. art. percheziției; pl. percheziții, art. perchezițiile (desp. -ți-i-)
DOOM2: !perchiziție/percheziție (-ți-e) s. f., art. perchiziția/percheziția (-ți-a), g.-d. art. perchiziției/percheziției; pl. perchiziții/percheziții, art. perchizițiile/perchezițiile (-ți-i-)

DOOM3: !sarsana (pop., fam.) s. f., art. sarsanaua, g.-d. art. sarsanalei; pl. sarsanale
DOOM2: !sarsana/saxana (pop., fam.) s. f., art. sarsanaua/saxanaua, g.-d. art. sarsanalei/saxanalei; pl. sarsanale/saxanale, art. sarsanalele/saxanalele

3167 rezultate
! rădăcină-dulce (plantă) s. f., g.-d. art. rădăcinii-dulci
! rămurică s. f., g.-d. art. rămurelei; pl. rămurele
! răpciune (pop., înv.) (desp. -ciu-) s. m., g.-d. art. lui răpciune (luna ~)
! răpitor adj. m., s. m., pl. răpitori; adj. f., s. f. sg. și pl. răpitoare
! răricel adj. m., pl. răricei; f. răricică, pl. răricele
! răsărit2 (faptul de a răsări; moment al zilei) s. n., pl. răsărituri
! răscrăcăna (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. răscracăn, 3 răscracănă; conj. prez. 1 sg. să răscracăn, 3 să răscracăne; imper. 2 sg. afirm. răscracănă
! rășchira (a ~) (a răsfira) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. rășchir, 3 rășchiră; conj. prez. 1 sg. să rășchir, 3 să rășchire
! rău-famat adj. m., pl. rău-famați; f. rău-famată, pl. rău-famate
! răzătură s. f., g.-d. art. răzăturii; pl. răzături
! Război Mondial (Al Doilea ~) (desp. -di-al) s. propriu n.
! Război Mondial (Primul ~) (desp. -di-al) s. propriu n.
! Războiul celor Două Roze s. propriu n. art.
! Războiul de 30 de Ani s. propriu n. art.
! Războiul de Independență s. propriu n. art.
! Războiul de Secesiune (desp. -si-u-) s. propriu n. art.
! răzbubuit s. n.
! răzui (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. răzuiesc/răzui, 2 sg. răzuiești/răzui, 3 sg. răzuiește/răzuie, imperf. 1 răzuiam; conj. prez. 1 sg. să răzuiesc/să răzui, 3 să răzuiască/să răzuie
! rândunică s. f., g.-d. art. rândunicii/rândunelei; pl. rândunici/rândunele
! reactor (desp. re-ac-) s. n./s. m., pl. n. reactoare/m. reactori
! reanima1 (a ~) (desp. re-a-) (a readuce la viață) vb., ind. prez. 1 sg. reanimez, 3 reanimează; conj. prez. 1 sg. să reanimez, 3 să reanimeze
! reanima2 (a ~) (desp. re-a-) (a reînsufleți) vb., ind. prez. 1 sg. reanim, 3 reanimă; conj. prez. 1 sg. să reanim, 3 să reanime
! reașeza (a ~) (desp. re-a-) vb., ind. prez. 1 sg. reașez, 3 reașază/reașează, 1 pl. reașezăm; conj. prez. 1 sg. să reașez, 3 să reașeze; imper. 2 sg. afirm. reașază/reașează
! recipient (desp. -pi-ent) s. n./(tehn.) s. m., pl. recipiente/recipienți
! Reforma (mișcare religioasă) s. propriu f. art., neart. Reformă (despre ~), g.-d. art. Reformei
! regal3 (ospăț) (livr.) s. n., pl. regaluri
! regățean adj. m., s. m., pl. regățeni; adj. f. regățeană, pl. regățene
! reîncarna (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. reîncarnez, 3 reîncarnează; conj. prez. 1 sg. să reîncarnez, 3 să reîncarneze
! reîncarnare s. f., g.-d. art. reîncarnării; pl. reîncarnări
! reînflori (a ~) (a face din nou flori) vb., ind. prez. 3 sg. reînflorește, 3 pl. reînfloresc, imperf. 3 sg. reînflorea; conj. prez. 3 să reînflorească
! remitent adj. m., s. m., pl. remitenți; adj. f. remitentă, pl. remitente
! remora s. f., g.-d. art. remorei
! Renașterea (mișcare culturală) s. propriu f. art., neart. Renaștere (în ~), g.-d. art. Renașterii
! repercuta (a se ~) vb. refl., ind. prez. 3 se repercutează, imperf. 1 pl. se repercutau; conj. prez. 3 să se repercuteze; ger. repercutându-se
! replay (engl.) [pron. ripleĭ] (desp. re-play) s. n., pl. replayuri [pron. ripleĭuri]
! resemna (a se ~) vb. refl., ind. prez. 1 sg. mă resemnez, 3 se resemnează; conj. prez. 1 sg. să mă resemnez, 3 să se resemneze; imper. 2 sg. afirm. resemnează-te; ger. resemnându-mă
! resorbi (a se ~) vb., ind. prez. 3 sg. se resoarbe, 3 pl. se resorb, imperf. 3 sg. se resorbea; conj. prez. 3 să se resoarbă; ger. resorbindu-se
! retez (pop.) s. n. (în: la ~ul părului)
! retrovers (desp. re-tro-) adj. m. (+ s. n.: uter ~); f. retroversă (poziție ~), pl. retroverse
! reumatologă (livr.)/(colocv.) reumatoloagă (desp. re-u-) s. f., g.-d. art. reumatologei/reumatoloagei; pl. reumatologe/reumatoloage
! reumă (reg.) (desp. reu-mă) s. f., g.-d. art. reumei
! rezbel (înv.) s. n., pl. rezbele
! rezidențiat (desp. -ți-at) s. n., pl. rezidențiate
! reziduu [duu pron. duŭ] (desp. -duu)/reziduu [duu pron. duu] (desp. -du-u) s. n., art. reziduul (desp. -du-ul); pl. reziduuri
! rezolvant adj. m. (+ s. n.: nucleu ~); adj. f., s. f. rezolvantă (ecuație ~), pl. rezolvante
! rhyton (gr.) s. n., pl. rhytonuri
! ribonucleic (desp. -nu-cle-) adj. m. (acid ~), pl. ribonucleici; f. ribonucleică (proteină ~), pl. ribonucleice
! rizeafcă s. f., g.-d. art. rizeafcei; pl. rizeafce
! rizoto s. n., art. rizotoul; pl. rizotouri
! Roata-Stelelor (constelație) (pop.) s. propriu f. art., g.-d. art. Roții-Stelelor
! robaci (reg.) adj. m., pl. robaci; f. sg. și pl. robace
! robotă (înv.) s. f., g.-d. art. robotei
! rock-and-roll (engl.) [pron. rokăndrăul] s. n., pl. rock-and-rolluri [pron. rokăndrăuluri]
! rodi (a ~) vb., ind. prez. 3 sg. rodește, 3 pl. rodesc, imperf. 3 sg. rodea; conj. prez. 3 să rodească
! rodozahar (dulceață) (înv.) s. n.
! roi1 (a ~) vb., ind. prez. 3 sg. roiește, 3 pl. roiesc, imperf. 3 sg. roia; conj. prez. 3 să roiască
! roib adj. m., s. m., pl. roibi; adj. f., s. f. roaibă, pl. roaibe
! rom2 (nume etnic) adj. m., s. m., pl. romi; adj. f., s. f. romă, pl. rome
! românofil adj. m., s. m., pl. românofili; adj. f., s. f. românofilă, pl. românofile
! röntgen3 (germ.) (unitate de măsură) [gen pron. rom. g′en] (desp. rönt-) s. m., pl. röntgeni; simb. R
! rost (pe de ~) loc. adj., loc. adv.
! roșiatic (desp. -și-a-) adj. m., pl. roșiatici; f. roșiatică, pl. roșiatice
! rotaprint (desp. -ta-print) s. n., pl. (mașini) rotaprinturi
! rotary (engl.) [pron. răutări] s. n.
! rototranslație (desp. -to-trans-la-) s. f., art. rototranslația (desp. -ți-a), g.-d. art. rototranslației; pl. rototranslații, art. rototranslațiile (desp. -ți-i-)
! rotunjel adj. m., pl. rotunjei; f. rotunjică, pl. rotunjele
! roze2 s. n., art. rozeul; (vinuri) pl. rozeuri
! rubefiant (desp. -fi-ant) s. m., pl. rubefianți
! rufărie s. f., art. rufăria, g.-d. art. rufăriei; pl. rufării, art. rufăriile (desp. -ri-i-)
! rugbi/(engl.) rugby [pron. ragbi] s. n., art. rugbiul (desp. -bi-ul)/rugbyul [pron. ragbiul] (desp. -by-ul)
! rugini (a ~) vb., ind. prez. 3 sg. ruginește, 3 pl. ruginesc, imperf. 3 sg. ruginea; conj. prez. 3 să ruginească
! rumeneală (pop.) s. f., g.-d. art. rumenelii; (farduri; plante) pl. rumeneli
! rummy (engl.) [pron. rami] s. n.
! runologă (livr.)/(colocv.) runoloagă s. f., g.-d. art. runologei/runoloagei; pl. runologe/runoloage
! rupte (pe ~) loc. adj., loc. adv. (muncă ~, a munci ~)
! rutherford (unitate de măsură) (engl.) [pron. rom. radărford/razărford] (desp. ru-ther-) s. m., pl. rutherforzi [pron. radărforzi/razărforzi]; simb. Rd
! rwandez [w pron. ŭ] (desp. rwan-dez) adj. m., s. m., pl. rwandezi; adj. f., s. f. rwandeză, pl. rwandeze
! s2 (sunet) [cit. sî] s. m./s. n., pl. m. s/n. s-uri
! sablaj (desp. sa-blaj) s. n., pl. sablaje
! saga s. f., g.-d. art. sagăi; pl. saga (~ regale)
! sago (produs alimentar) s. n., art. sagoul
! sake (cuv. jap.) s. n., (porții) pl. sakeuri
! salată de boeuf [boeuf pron. fr. böf] s. f. + prep. + s. n., g.-d. art. salatei de boeuf; pl. salate de bœuf
! salicilic adj. m. (derivat ~), pl. salicilici; f. salicilică (aldehidă ~)
! salmastru adj. m. (taxon ~), pl. salmaștri; f. salmastră (apă ~), pl. salmastre
! salmonelă/(lat.) salmonella s. f., art. salmonela, g.-d. art. salmonelei/salmonellei; pl. salmonele/salmonelle
! sanctificare (desp. sanc-ti-) s. f., g.-d. art. sanctificării; pl. sanctificări
! Sanctitatea Sa/Voastră (desp. Sanc-ti-) loc. pr., g.-d. Sanctității Sale/Voastre (către/despre dalai-lama, papă, patriarhi)
! sandou (cablu) s. n., art. sandoul; pl. sandouri
! sangvin/sanguin adj. m., pl. sangvini/sanguini; f. sangvină/sanguină, pl. sangvine/sanguine
! sangvinolent adj. m., pl. sangvinolenți; f. sangvinolentă, pl. sangvinolente
! sarcoplasmă (desp. -co-plas-) s. f., g.-d. art. sarcoplasmei; pl. sarcoplasme
! sare-garduri (pop.) s. m. și f., g.-d. art. lui sare-garduri; pl. sare-garduri
! sarsana (pop., fam.) s. f., art. sarsanaua, g.-d. art. sarsanalei; pl. sarsanale
! satiră s. f., g.-d. art. satirei; pl. satire
! savoare s. f., g.-d. art. savorii; pl. savori
! săcăluș (înv., reg.) s. n., pl. săcălușe
! Săgetător (zodie) s. propriu m.; (nativi din zodia Săgetător) pl. Săgetători
! Săgetătorul (constelație) s. propriu m. art., neart. Săgetător (stelele din ~)
! sărac adj. m., s. m., pl. săraci; adj. f., s. f. săracă, pl. sărace
Abrevieri Semne și convenții grafice Semne pentru indicarea pronunțării